Two Southwest Airlines flight attendants are being treated for injuries after a passenger jet heading to Las Vegas from Southern California took a dramatic plunge shortly after takeoff Friday in response to an alert about a nearby plane, the airline and passengers said.