Donald Trump, who hosted Saturday Night Live twice before becoming president, has consistently complained about his treatment on the sketch comedy show. The show returns next week, and Trump’s aggressive communications regulator will likely take notice.