Canada-U.S. Trade Minister Dominic LeBlanc said Thursday the federal government is still holding out hope the two countries can reach a deal on punishing American tariffs before the Canada-U.S.-Mexico Agreement (CUSMA) comes up for a review next year.