All kinds of Democrats won all kinds of races Tuesday night, as the party swept governors’ mansions, clinched the New York mayorship and is in the fight for an improbable Miami one, ran up huge margins in state legislatures, dominated critical judicial elections and cruised to victory in California’s redistricting initiative.