Russian teams, including the country’s powerful hockey side, remain banned from competing at the Milano-Cortina Olympics next February as part of sanctions imposed following the Russian invasion of Ukraine in 2022, the International Olympic Committee said Tuesday.